בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
gamzeli1988
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - gamzeli1988
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 5 מ קרוב ל5
1
29
שפת המקור
mas eu não entendo porra nenhuma!!!!
mas eu não entendo porra nenhuma!!!!
תרגומים שהושלמו
ama hiç bir şey anlamıyorum
ali nista ne razumijem
I don't understand a goddamn thing!!!
но ничего не понимаю
لكنّني لا Ø£Ùهم شيئاً البتّة
Aber ich verstehe verdammt noch mal gar nichts!!!
50
שפת המקור
Mavişim seni herşeyden çok seviyorum sakın beni...
Mavişim seni herşeyden çok seviyorum sakın beni bırakma ...
תרגומים שהושלמו
Moj plavooki-moja plavooka, od svega te vise volim
My blue eyed one
178
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
sözüm ona sevdin
Yokluğuna alışamadım, kader değil atamadım.
Çok bekledim, çok ağladım.
Seni kimseyle konuşamadım.
Seni kimseye anlatamadım.
Yüreğime son bir gözyaşı bırakıpta gittin.
Anlamadın zalim, sözüm ona sevdin
תרגומים שהושלמו
you only seemed to have loved
Jij hield zogenaamd van mij..
SÃ¥kalt deg elskede
cinilo mi se da si me volela
Я не зміг змиритиÑÑ
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
...gece
Sabret inci tanem bekle beni
Döneceğim mutlaka sabret
תרגומים שהושלמו
just wait
Vente
...noc
Hêvîdar be û hew
1
תרגומים מועדפים